domenica 25 ottobre 2020

LE ABBREVIAZIONI WHATSAPP ED IL LORO SIGNIFICATO IN ITALIANO

Le abbreviazioni Whatsapp ed il loro significato in italiano

Whatsapp è diventata oramai l'applicazione chat di messaggistica istantanea più utilizzata al mondo in particolare sui dispositivi mobili di ogni tipo.
Proprio perchè Whatsapp si utilizza per scambiarsi esswenzialemnte messaggi e brevi farasi, necessitiamo spesso di un modo di comunicare più veloce ed immediato ed ecco che entrano in gioco le abbreviazioni di parole o frasi di uso comune.

La maggior parte di queste brevi brevi sigle o idiomi sintetici sono in uso già da quasi un paio di decenni sin dall'arrivo sui telefoni e smartphone degli SMS ma anche con l'avvento dei socialnetwork il discorso è identico.
Il significato di questa messaggistica breve è sosotanzialmente immutato nell'uso dei simboli/numeri/lettere e nei lori significati anche con l'avvento di Whatsapp.

Abbreviazione Whatsapp più utilizzate


Vediamo quindi quali sono le abbreviazioni più in uso tra gli utenti più giovani di Whatsapp e scopriamo il significato di queste utili abbreviazioni.
Abbreviazione Significato
afk sono lontano dalla tastiera, al momento
asp aspetta
bn bene
bll bello
c6 ci sei?
cm come
cmq comunque
cs cosa
cpt capito
da dove dgt? / da dv? Da dove digiti?
d dv 6? Di dove sei?
grz grazie
lol rido di gusto
msg messaggio
m o f? / 6 m o f? sei maschio o femmina ?
nn non
nc non commento
nnt niente
np nessun problema
pbl pubblico
prv privato
qlcs qualcosa
plz per favore
re / re hi sono di nuovo in chat
uozzap Whatsapp
rotfl rido a crepapelle !
sn sono
stax stasera
tnx, thx grazie
tt / ttt tutto
tvb ti voglio bene
tv1kdb ti voglio un casino di bene
tv1mdb ti voglio un mondo di bene
xchè / xkè / x' perché
però
wb bentornato in chat
wtf che diavolo!
Esistono anche le abbreviazioni Whatsapp delle parolacce anche molto volgari....ma preferisco non scriverle per decenza ed educazione :-) questi tre simboli di punteggiatura significano sorriso/sorridere.